Las Palabras Favoritas de los Mexicanos


 Me gusta las palabras "Gracias a ti," sobre todo me encantan "a ti"

 En japonés también existe la palabra que significa gracias. Es ありがとう (Arigatou). Sin embargo no lo usamos tan frecuentemente como los mexicanos o las personas de otros países. En japonés すみません (Sumimasen) es muy útil. Significa "disculpe," "perdón," "con permiso" y también "gracias." Cuando rompo un plato, digo "sumimasen." Cuando tengo una pregunta, digo "sumimasen." Además cuando alguien abre la puerta para mí, también digo "sumimasen." Por eso los japoneses tienen poca oportunidad de decir "gracias."


 Prefiero decir "Arigatou" a "Sumimasen." 

 Asimismo en México cuando digo "Gracias," los mexicanos me dicen "De nada" o "A ti." "A ti" es sencillo y muy fácil para decir. En japonés existe las palabras que corresponden a "A ti"  pero las usamos poco. Creo que cuando se dice "gracias a ti," ambas personas que lo dice y lo escucha sentamos cómodas. 

 Por las razones, "gracias a ti" son mis palabras favoritas. 

コメント

  1. Creo que este post es impresionante. Gracias por los ejemplos. Arigatou :)

    返信削除
  2. Hola Yuki! Tú post me gusta mucho. Tienes razón que el dicho "gracias a ti" es muy bonito.

    返信削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

Receta del "Omuraisu"