Tributo a mi abuelita

Mi abuelita que se llamaba Keiko murió el año pasado. Su muerte me causó gran impacto.

Ella nació en el 1937 en Nagano que es un campo de Japón. Cuando era niña, crecía en Nagano con su familia. Pero cuando tenía 15 años, después de la graduación de la escuela secundaria se fue a la otra ciudad, Nagoya, que está lejos de su pueblo. De hecho, quería estudiar más pero su familia no tenía dinero suficientemente.

Luego,  cuando tenía 20 años se casó con mi abuelito y viene Osaka donde vivo con mi familia. Tenía cuatro hijos y una de ellos es mi madre. Mi abuelita trabajaba mucho en el hogar para mi abuelito y su familia hasta su muerte. En Japón, antes, casi todas mujeres eran amas de casa y tenían que obedecer a su marido. Ahorita, es muy raro para los jóvenes. Mi abuelita se cansó de eso.


Entonces, mi mamá frecuentemente dijo que ¿sí su vida fue feliz? Sí yo creo. Es que tenía 9 nietos muy buenos como yo. Jaja.

Por cierto, cuando éramos niños, mi hermano y yo pasábamos mucho tiempo con nuestros abuelos porque ambos nuestros padres han trabajado y no tenía suficiente tiempo para pasar con nosotros. Entonces, nosotros comíamos, comprábamos descansábamos y dormíamos, todos hacíamos junto con nuestros abuelos.

Cuando yo tenía 18 años, mi abuelita, mi mamá y yo viajamos a Kioto que es una ciudad cerca de Osaka. No hicimos la cosa especial. Solo comimos, bañamos en "Onsen" (aguas termales) y descansamos. Sin embargo disfrutamos el viaje mucho. Es mi memoria con mi abuelita más cariñosa en mi vida.
Dos años después del viaje, mi abuelita murió de cáncer.

En su toda vida, tenía muchos cosas molestas pero siempre amaba sus hijos y nietos. Creo que disfrutaba su vida con nosotros.

Entonces, este año voy a celebrar el día de los muertos con la ofrenda para mí abuelita.